جدول ترامپ: سیاست و هنر در حیاط جبهه کاتسکیل


من و شوهرم بیش از یک سال پیش به کاتسکیل ، نیویورک نقل مکان کردیم. اگرچه ما از سال 1998 در دره هادسون زندگی می کنیم ، اما به عنوان غریبه وارد کاتسکیل می شویم. و از آنجا که همه گیری به محض حرکت ما رخ داد ، ما هستیم هنوز غریبه ها ، توانایی ما در شناخت مکان جدید ما محدود است. اساساً ، وقتی راه می رویم ، برای بلوک از همه جهات ، و هنگامی که به همسایگانمان سلام می کنیم ، که شاید به دلیل اینکه مدت زیادی نتوانستند به ورزشگاه بروند ، آنها نیز پیاده روی می کنند ، این را می دانیم. ما آن را از وقفه های مکالمه و با تماشای آن می دانیم.

ما قبلاً در آن طرف پل ریپ وان وینکل ، در شهرستان دوتس زندگی می کردیم. با گذشت زمان ما با کینگستون و دیگر مناطق شهرستان اولستر آشنا شده بودیم ، اما گرین کانتی ، جایی که کاتسکیل در آن واقع شده است ، به طرز مرموزی برای ما ناشناخته مانده است. ما خرید اینجا را انتخاب کردیم زیرا هنوز در دسترس است و به دلیل زیبایی آن. مکانهایی که در آن سوی رودخانه هادسون زندگی می کردیم نیز زیبا بودند ، یا حداقل جذاب بودند ، اما زیبایی کاتسکیل بلافاصله متنوع تر ، پیچیده تر به نظر می رسید ، به نوعی عمیق تر. این روستا از نظر اجتماعی و توپوگرافی از تنوع بیشتری برخوردار است. از یک طرف به سمت هادسون پایین می آید و از طرف دیگر به سمت کوه ها بالا می رود و گوشه هایی از خیابان را به گوشه هایی خشن می دهد ، که توسط درختان و سقف های مسطح ، بالا ، قرنیز یا در بعضی موارد گنبدی شکل پیچیده است. می توانید در گوشه ای از مثلاً پل و بهار بایستید و جاده را در حالی که به دنیای بزرگتر سفر می کند ، بالا و پایین می رود ، سپس یک خیابان فرعی را پائین بیاورید و وارد یک جبهه سرسبز زندگی در یک شهر کوچک شوید. (فضای سبز برنامه ریزی شده ، گل ، دکوراسیون ، اسباب بازی). خانه های زرق و برق دار ، بلوک از آنها ، حتی در خیابان ها ، که پیاده روها شکسته و پوشیده از چمن است. خانه هایی که کاملاً نگهداری می شوند ، گاهی اوقات نزدیک به خانه هایی هستند که تقریباً فاجعه بار ویران شده اند و این دو عنصر – ریاضت اقتصادی و فاجعه – بر زیبایی دیگری تأکید می کنند. یک خانه بسیار زیبا می تواند روبروی خانه بزرگ زمانی که اکنون در پایگاه خود مورد ضرب و شتم قرار گرفته و نشسته باشد ، نشسته باشد. احساس سلسله مراتب در شهر کوچک ، غرور در خانه و حیا داخلی ، تلاش لازم برای ایجاد زیبایی و همچنین صرفاً برای زنده ماندن وجود دارد. این خانه ها یادآوری مداوم این هستند که برخی از قایق ها در حال بالا آمدن هستند در حالی که برخی دیگر در حال غرق شدن هستند و شما هرگز به طور قطع نمی دانید که کدام یک از آن مال شما خواهد بود.

من معمولاً کنجکاوی طبیعی کمی در مورد تاریخ واقعی روستاها و شهرها دارم. من خوشحالم که مکانهایی را در زمان کنونی خود می بلعم ، ناخودآگاه گذشته آنها را در جزئیات معماری ، بافت گیاهان و مکانهای شکسته یا نامهای نمایش داده شده در گورستانهای ویران شده خود احساس می کنم. اما کتسکیل مرا به تعجب انداخت – با کمی اضطراب ، مخصوصاً در پاییز سال گذشته ، زمانی که بیماری همه گیر شدت می گرفت و انتخابات در پیش بود ، تعجب می کردم. آنجا چه مکانی بود؟ در بسیاری از علائم دادگاه های سیاسی – به ویژه بایدن-هریس در نزدیکی ما ، اطلاعات اساسی وجود داشت ، بسیاری از زندگی سیاه و سفید اهمیت دارند – اما این افراد چه کسی بودند؟

در این وضعیت پذیرایی عصبی بود که به چیزی که من آن را Trump House می نامم برخورد کردم. این خانه در یک گذرگاه اصلی در کتسکیل قرار دارد ، در منطقه ای که همسایگان من آن را “روده” می نامند ، که مرز است و در بعضی موارد به نظر می رسد کمی از یک دره شیب دار و سبز که حداقل یک بلوک را پوشش می دهد ، غلتیده است و وقتی سبزه بیرون می آید ، هاله ای از وحشت به منطقه می بخشد. من به خانه رانده بودم و پرچم ها و مانکن های لباس پوشیده و یک تابلوی دست ساز را در آن مشاهده کردم ، اما اثر کامل آن را فقط با عبور آرام می توان از آن تشخیص داد. در ابتدا برای انجام چنین کاری از مفهوم خانه خیلی ناراحت شدم. اما در آخر ، کنجکاوی من بهترین نتیجه را از خود گرفت و ظاهر بهتری داشتم. این خانه کوچک و در حوالی خیابان ساخته شده بود ، و دارای محوطه ای بتونی بود که توسط نرده ای آهنی احاطه شده بود ، آنجا معمولاً یک حیاط جلوی چمن وجود داشت. صاحب خانه با احاطه کردن آن با مانکن های بزرگ ، از جمله یک شکل سفید نر همراه ، از منطقه استفاده قابل توجهی کرده بود خودم کلاه و پیراهن با عکس خرس اسموکی ، هشدار می دهد کهفقط شما می توانید از جامعه گرایی پیشگیری کنید”؛ درست پشت سر او اسکلتی بود که پاپیون و کلاه ترامپ محو شده داشت. (بعداً ، من اسکلت را می دیدم که پیراهن “روی من قدم نزن” را پوشیده است ، اما او بیشتر برهنه بود.) علامت دست ساز ، درست در مقابل عروسک نر قرار گرفت ، VA را نمونه ای از “پزشکی اجتماعی” اعلام کرد “و در بالای جلوی خانه یک بنر” Make America Great Again “را داشت ، که بیشتر با پرچم ها تزئین شده بود: یک پرچم ترامپ ، پرچم افتخار جانبازان ، یک پرچم ایالات متحده و یک پرچم کنفدراسیون که در واقع شبیه به آمریکایی بود پرچم کشیده شده است. دور از یک مشت عضلانی برای نشان دادن رنگ های کنفدراسیون زیر. (عجیب است که شوهر من ابتدا مشت عضلانی را برای مشت سیاه و سفید بسته به مشت سفید گرفت ، و آنها هر دو ستاره و راه راه را به عقب کشیدند – و در واقع درست در نگاه اول به این دلیل نگاه کنید که سایه خشن است که مشت هیولا را ترسیم می کند. اما اینطور نیست.) در آن روز ، کامیون های مختلفی در جلوی خانه پارک شده بودند که با نشانه های مختلف برای جانبازان ، هم پیمانان و اسلحه ها مشخص شده بود.

شاید به دلیل نیاز من برای برقراری ارتباط با مکان جدیدم ، واکنش من شدیدتر از آنچه که باید بود بود و بسیار متفاوت بود. من رانده شدم و حتی کمی ترسیدم (به راحتی می توانستم تصور کنم که صاحب خانه به یک گروه پلیس تعلق داشته باشد) ، اما همچنین مجذوب او شدم – شاید به این دلیل که او همچنین می خواست چشم انداز خود و همچنین هر داستان سرایی را به ارتباط ، اعلام و ارائه دهد. به نظر می رسید او همچنین می خواست مردم را بخنداند ، یا حداقل لبخند بزند. زیرا هرچه نمایشگر با گذشت زمان تکامل می یابد ، مشخص شد که فقط قرار دادن علائم سیاسی نیست. او سرگرمی کمی تغییر کابوکی را برای محله کارگردانی کرد. چند روز می گذشت ، و عروسک با پسران سفیدپوش ماسک ترامپ غم انگیز می پوشید. سپس او دوباره خودش خواهد بود. برای چند روز شکل عظیمی از ترامپ وجود دارد که در صندلی راننده یکی از وسایل نقلیه مقابل نشسته است. بعضی روزها نه یک روز از پاییز ، موجودی فضایی با چشمانی سبز و درخشان در کنار عروسک نر ظاهر شد که کلاه ترامپ 2020 به سر داشت. بعداً ، این بیگانه به همان جایی که از آنجا آمده بازگشت و یک پسر خوش خیم یودا جایگزین او شد که از ترامپ نیز حمایت می کرد. یکی از دوستانم که حدود یک ماه در خارج از شهر بودیم در خانه ما ماند و به ما گفت که در یک لحظه او عروسک نر و بیگانه چشم سبز را در آغوش گرفت. بعدا گفت که واقعاً مطمئن نیست داشته است من چیزی را دیدم که احساس شوهرم را از مشت پس زدن پرچم یادآوری می کند. چیزی در جدول به طور فعال تخیل شما را درگیر می کند و باعث می شود فکر کنید چیزهایی را که در آنجا نبوده اند (یا) دیده اید احتمالاً آنها آنجا بودند ، چه کسی می داند – شاید بیگانه و عروسک نر من کردم در آغوش گرفتن.)

به همین دلیل ، حدس می زنم چرا من از سفره لذت بردم و مخفیانه خالق آن را ریشه دهم. اگرچه این محتوا یک دیدگاه سیاسی را بیان می کند ، که من آن را به اشتراک نمی گذارم ، اما این فرم هنری است ، با ابهام غیر سیاسی ذاتی هنر. تنها سیگنال ترامپ دیگری که به همان اندازه بزرگ و قدرتمند دیده ام در منطقه خارج از Catskill ، در 9G ، درست کنار جاده ، بین هادسون و Germantown است. کاملاً ساده از سکون ساکن آن ، حاشیه آنچه را که به نظر می رسد یک گاراژ یا انبار بزرگ است ، با حروف بزرگ و قرمز-سفید-آبی و اعداد که “رئیس جمهور ترامپ 2020” را بیان می کند ، پوشش می دهد. من مطمئن نیستم که چه زمانی آن را بیرون داد ، اما مطمئن هستم که هر کسی که آن را بپوشد ، از شکنجه اندام هایی که از کنار آن عبور می کردند ، احساس مریضی و درماندگی ، احتمالاً به مدت چهار سال خوب لذت می برد. شرط می بندم که این سالها بیشتر بماند ، حتی با عبور اندام ها ، شاید اکنون او با علامت فزاینده ای بی معنی لبخندناکی می زند.

بنابراین ، خانه Catskill نیز متفاوت است. بعد از اینکه جو بایدن پیدا شد و کشته نشد ، پس از شکست “طوفان” و عقب نشینی حمله به کاپیتول در نمای عقب ، من به طور طبیعی تعجب کردم که چگونه همسایه من آن را چند بلوک دورتر برد ، چگونه بود بیان کننده آنچه او می گفت سرانجام به جستجوی من رفتم و برای ویرایش شگفت زده ام نمایش کاملی دیدم. هنوز پرچم آمریکا ، پرچم افتخار جانبازان ، پرچم کنفدراسیون که به طرز چشمگیری باز می شود ، و تابلویی که VA را به عنوان سوسیالیست نشان می داد ، وجود داشت. اما پرچم ترامپ از بین رفته بود. خودم بنر رفته بود بازدید کننده از فضا رفته بود. در صندلی راننده ترامپ نبود. عروسک نر هنوز آنجا بود و پیراهن اسموکی خرس خود را پوشیده بود ، اما او خودم کلاه رفته بود تنها چیزی که می پوشد خودم کلاه اسکلت بود ، و سرش را با دهان باز به عقب انداختند که شبیه جیغ درد بود.

من به یکی از دوستانم که در خانه ما اقامت داشت و تماشای ورود اولین بیگانه را می دیدم از طریق ایمیل ارسال کردم: “واقعاً زیبا بود.” “تا بتوانم آن را خیلی صریح بیان کنم.” من احساس می کنم که این مرد ، با روش عجیب خود ، قبلاً آمریکا را دوباره بزرگ کرده است. یا حداقل کمی بهتر. حداقل در کاتسکیل “


منبع: https://outsidenews.ir

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>