پیروزی برای دموکراسی: ترامپ اجازه می دهد تا انتقال آغاز شود


تا دوشنبه شب ، حتی برای دونالد ترامپ هم باید روشن بود که این افزونه حذف شده است. در طول چهل و هشت ساعت گذشته ، مبارزات انتخاباتی رئیس جمهور برای لغو انتخابات سال 2020 و تحکیم در کاخ سفید برای چهار سال دیگر ، یک سری ضربات سنگین را متحمل شده بود. آخر هفته گذشته ، در یک شکست دیگر برای تیم حقوقی خود ، یک قاضی محافظه کار فدرال در پنسیلوانیا پرونده تقلب در رای گیری را که چند روز قبل تشکیل شده بود ، به سخره گرفت. صبح روز دوشنبه ، بیش از یکصد مقام امنیت ملی جمهوری خواه با انتشار نامه ای عمومی ترامپ را ترغیب کردند “به حمله ضد دموکراتیک خود به سلامت انتخابات ریاست جمهوری پایان دهد”. و بعد از ظهر روز دوشنبه ، شورای ایالتی میشیگان تأیید کرد که جو بایدن با بیش از صد و پنجاه هزار رأی برنده این ایالت است.

ظرفیت حقوقی ترامپ رو به کاهش بود ، حمایت سیاسی وی رو به زوال بود و حتی برخی از دستیاران ارشد کاخ سفید وی به او گفتند که زمان انتقال رسمی به ریاست جمهوری بایدن فرا رسیده است. سرانجام ترامپ عقب نشست. امیلی مورفی ، در نامه ای به بایدن که به سی.ان.ان. که اکنون آماده است “این منابع و خدمات را در دسترس” قرار دهد. بلافاصله پس از انتشار نامه مورفی ، ترامپ دو توییت ارسال کرد که در آن نامه ها را ارسال کرد با تشکر “فداکاری بی دریغ” او و گفت: “پرونده ما بسیار ادامه دارد ، ما به جنگ خوب ادامه خواهیم داد و من معتقدم که پیروز خواهیم شد! “اما بعد ترامپ ادامه هید“با این حال ، به نفع کشور ما ، من به امیلی و تیمش توصیه می کنم آنچه را که باید انجام شود با توجه به پروتکل های اولیه انجام دهند ، و من به تیم خود گفته ام که همین کار را انجام دهد.”

با توجه به انزجار مزمن ترامپ از اعلام بازنده بودن و قصد آشکار وی برای استفاده از افسانه انتخابات سرقتی بعنوان یک فریاد جمعی برای طرفداران خود پیش رو ، این جفت توئیت ممکن است نزدیکترین چیزی باشد که وی تاکنون به صدور تخفیف رسمی رسیده است. . در واقع ، اواخر دوشنبه شب او گفت، در یک توییت دیگر ، “هرگز به عنوان آراots جعلی و” سلطه “شناخته نخواهد شد.” (“Dominion” به Dominion Voting Systems اشاره دارد ، شرکتی که در یکی از تئوری های توطئه ترامپ در مورد انتخابات برجسته است.) از نظر اداری پرونده انجام می شود. توییت های ترامپ ، همراه با نامه مورفی ، تصدیق رسمی مبنی بر اینکه بایدن قبلاً رئیس جمهور منتخب بوده و به همین ترتیب ، از کلیه پیش شرط های مرتبط با آن وضعیت برخوردار است ، تأیید شده است. طرف دیگر این به رسمیت شناخته نشدن کاخ سفید باقی مانده است ، اما دیگر نمی توان آن را انکار کرد: ترامپ رسما یک اردک لنگ است.

حمله ضد دموکراتیک ترامپ – دیدن اینکه حتی برخی از جمهوری خواهان از چنین زبان واضحی استفاده می کنند تازه کننده بود – پایان نیافته است. در روزها و هفته های آینده ، رودی جولیانی و همکارانش به اقدامات حقوقی جنون آمیز خود ادامه می دهند. و ترامپ قطعاً اصرار خود را برای پیروزی در انتخابات ، احتمالاً تا زمان مرگ ، ادامه خواهد داد. اما شروع رسمی انتقال ، همه چیز را به یک نمایش جانبی تبدیل کرد. حداقل در حال حاضر ، آینده متعلق به رئیس جمهور بعدی است که از قبل مشغول صدور قرارهای خود در کابینه است.

مهم نیست که شما به چگونگی چشم انداز خاص رئیس جمهور بایدن نگاه می کنید ، این وقایع خبر خوبی برای دموکراسی آمریکا است. چهار سال پیش ، من ستونی در مورد تهدید ناشی از پیروزی ترامپ بر هیلاری کلینتون نوشتم. هنگامی که از برخی مورخان و دانشمندان علوم سیاسی که سپس رئیس جمهور منتخب را با هیتلر یا موسولینی مقایسه می کردند فاصله گرفتم ، متوجه برخی از خطرات جدی پیش رو شدم: “در غیر این صورت ، انزوا و فشار دفتر بیضی شکل می تواند منیت او را بیشتر تحریف کرده و تمایلات دیکتاتوری خود را اغراق کند. بله ، او را احاطه کرده است ، ممکن است وسوسه شود که بخواهد قدرت خود را گسترش دهد ، مخصوصاً وقتی اوضاع به اشتباه پیش می رود ، همانطور که ناگزیر در هر زمان در هر دوره ریاست جمهوری اتفاق می افتد. “

شاید من خیلی خوش بین بودم. ترامپ در مواجهه با احتمال از دست دادن پست خود ، ماه هاست که علیه بنیادی ترین نهاد دموکراسی: انتخابات می جنگد. همزمان با آغاز اعتراضات در سراسر کشور در پی ترور جورج فلوید توسط پلیس ، ترامپ اختلافات نژادی را به راه انداخت ، طرفداران را به خشونت تحریک کرد و تلاش کرد نیروهای خود را در خیابان های واشنگتن دی سی مستقر کند. او علیه او جعل می شود و از تعهد به انتقال صلح آمیز قدرت امتناع می ورزد. و بعد از اینکه معلوم شد آمریکایی ها به تعداد رکوردی رأی دادند ، او تلاش ناامیدانه ای برای خنثی کردن نتیجه انتخابات انجام داد.

می توان ادعا کرد که آیا این تلاش تلاشی تمام عیار برای انجام یک کودتای خودی بوده است یا خیر خود کودتایی، یا اینکه خیلی ناخوشایند و قانونی بود که شایسته چنین توصیفی نیست. در هر صورت ، این مظهر ننگینی از تخریب سیاسی بود ، که خسارات قابل توجه و پایداری به بار آورد. اگر قرار است نظرسنجی ها باور شود – و یکی از درس های انتخابات این است که هرگز نباید به آنها اعتماد کامل کرد – اکثریت جمهوری خواهان از ادعای ترامپ درباره اشتباه بودن رای 2020 حمایت می کنند. چرا که نه؟ پگی نونان ، نویسنده سخنان رونالد ریگان ، پنجشنبه گذشته ، در مجله ی وال استریت. این واقعیت که برخی از جمهوری خواهان منتخب ملی اواخر این هفته بیرون آمدند و از ترامپ خواستند اجازه انتقال دهد ، بندگی مشمئز کننده ای را که پس از انتخابات نشان می دهند – و در واقع پس از انتخابات 2016 – نفی نمی کند.

اگر هرگز اتفاق بیفتد ، ترمیم و ترامپ از سیستم حكومت آمریكا زمان زیادی طول می كشد. اما این یک روز برای بزرگداشت خبر خوب است. طی ماه گذشته ، برخی از مهمترین نهادهای دائمی دموکراسی آمریکا با چالش مواجهه با تعدادی از چالش های دشوار روبرو شده اند. (حزب جمهوری خواه ملی را کنار بگذارید ، که اکنون بیشتر زائده ترامپ است.) در میان یک بیماری همه گیر وحشتناک ، سیستم رأی گیری بسیار بدخیم در ایالات متحده به اندازه کافی سازگار و پایدار بود تا بتواند رکورد مشارکت بیش از صد نفر را کنترل کند. پنجاه و شش میلیون نفر. وقتی ترامپ نتایج انتخابات را به چالش کشید ، ثابت شد که ماهیت محلی و رنگارنگ سیستم رأی دادن یک مزیت است. حتی ایالت های تحت کنترل جمهوری خواهان مانند جورجیا ، که با غیرت از قدرت خود برای برگزاری انتخابات و شمارش آرا محافظت می کنند ، ترامپ و وکلایش مجبور به جنگ در جبهه های مختلف شده اند – و تقریباً در همه جا با مخالفت مقامات محلی انتخابات و دادگاه ها روبرو شده اند.

تیم حقوقی ترامپ به سختی شکست خورده است ، اما هیچ یک به اندازه حکم روز شنبه متیو بران ، قاضی منطقه مرکزی پنسیلوانیا که تلاش اخیر مبارزات انتخاباتی ترامپ برای جلوگیری از تأیید نتایج کشور را رد کرد ، تحقیرآمیز نبوده است. شکایت ترامپ ، “مانند هیولای فرانکشتاین ، یک تصادف است” ، بران گفت. این شامل “ادعاهای حدس و گمان” بود که “توسط شواهد پشتیبانی نمی شود”. بران چپ نیست: سناتور پت تومی ، جمهوری خواه از پنسیلوانیا ، بعداً او را به عنوان “یک جمهوریخواه محافظه کار باسابقه که من می دانم یک وکیل منصفانه و بی طرف است” توصیف کرد. بران وکیلی بود و ادامه داد: “در ایالات متحده ، این حق رای دادن از حق رای دادن را توجیه نمی کند ، چه رسد به همه رای دهندگان در ششمین ایالت پرجمعیت او.” مردم ، قوانین و نهادهای ما خواستار مطالبات بیشتری هستند. “

از آنجا که انتخابات آزاد ، منصفانه و سرنوشت ساز بود ، البته ترامپ و جولیانی دیگر نمی توانند چیزی ارائه دهند. آنها از همان ابتدا بی پروا دروغ ، نارسایی و نیمه حقیقت را تبلیغ کردند. تاکنون ، افراد ، قوانین و نهادهایی که بران به آنها استناد کرده است به اندازه کافی قدرتمند بوده اند تا بتوانند بر این پروژه مخرب غلبه کنند. در این هفته تعطیلات ، کشور هنوز با چالش های بسیار جدی روبرو است. اما انعطاف پذیری آن جای شکرگذاری دارد.


درباره انتخابات 2020 بیشتر بخوانید




منبع: https://outsidenews.ir

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>